La
viuda de Octavio Paz reclama a la fundación del escritor el pago de derechos de autor
México. Enrique
Serberto, corresponsal
 Octavio
Paz
Las diferencias entre la
viuda de Octavio Paz y los directivos de la Fundación dedicada al escritor han salido a
la luz a raíz de una disputa por la posesión de los archivos privados del escritor y los
derechos de autor sobre las poesías que aparecen en Internet. Ninguna de las partes
quiere dar a conocer los documentos en los que fundan sus pretensiones, pero ambas parecen
abocadas a una disputa pública.
Los abogados de Marie
José Paz enviaron el pasado mes de diciembre una carta a la Fundación Octavio Paz
advirtiendo que deberán pagar los derechos de autor sobre las poesías que aparecen en la
página electrónica de la entidad, con el argumento de que la viuda fue nombrada heredera
universal y albacea del escritor mexicano.
Según publicaba ayer el
diario "Reforma", el director de la Fundación, Guillermo Sheridan, se defiende
diciendo que la entidad tiene como misión principal el estudio y la difusión de la obra
de Paz, y además señala que junto al fragmento del poema que se publica este mes
("Piedra Nativa") se hace la salvedad de que sus derechos están reservados.
A raíz de este
encontronazo, que según los expertos no es el primero que se produce entre la viuda y
quien fuera uno de los más cercanos colaboradores del autor de "El Laberinto de la
Soledad", ha salido a la luz la turbulenta disputa sobre el archivo personal de
Octavio Paz. Según Sheridan, los estatutos de la Fundación indican que uno de sus
objetivos es que ese archivo pase a manos de la fundación para que pueda estar al alcance
de los investigadores. Sin embargo, no se ha mostrado claramente en qué parte de estos
estatutos se menciona explícitamente este aspecto. La viuda, por su parte, responde que
el archivo "es mi legado y está bien establecido en el testamento que me pertenece,
así es que ya veré más adelante qué hago con él".
En su caso, según afirma
"reforma", Marie José Paz tampoco ha mostrado a nadie el contenido del
testamento de su esposo ni las disposiciones que se hayan fijado para después de su
muerte. El archivo privado de Octavio Paz contiene entre otros documentos la
correspondencia que mantuvo con André Bretón, Julio Cortázar o Carlos Fuentes, a la que
ningún investigador ha podido tener acceso por el momento.
En sus declaraciones,
Sheridan da a entender que teme que la viuda de Paz pudiese vender el archivo del escritor
a una institución extranjera, a lo que ella responde con un "no sé qué
haré", pero con la promesa de que se quedará en México. Precisamente, en estos
días saldrá a subasta por primera vez un manuscrito de Paz, aunque no procede de este
archivo, sino del de una revista de arquitectura que solía pedir a los artistas
documentos, dibujos o partituras originales. Se trata de una transcripción de
"Vuelta", que se espera que alcance los seis millones de pesetas.
La Fundación Octavio Paz
cumple ahora tres años y además de resolver la disputa sobre el archivo deberá también
ofrecer al nuevo presidente Vicente Fox el puesto en el Patronato reservado a la
Administración mexicana, que dejó vacante el ex presidente Ernesto Zedillo.
|
