Quiero con estas memorias que hoy me dicta el olvido, reinvindicar lo que fue el régimen somocista, tan denigrado y vituperado por algunos que no lo conocieron, e incluso por otros culpables de acciones más reprensibles.

Al mismo tiempo, quiero con estos recuerdos arrebatados al tiempo demostrar la legitimidad de mis reclamos sobre un conjunto de bienes materiales que son de mi propiedad y aún continúan enajenados.

Daré a conocer una parte de mi vida, aunque no toda. Sólo al más imprudente de los caballeros se le ocurriría pedirle a una dama algo tan indiscreto como revelar su edad biológica. He omitido, por lo tanto, todo aquello que atenta contra el sacrosanto reducto de la feminidad.

Encontrarán pues aquí quienes sepan leer con atención, un conjunto de hechos, circunstancias y anécdotas (algunas subidas de tono) narradas sin artificios literarios, pero si con un conocimiento profundo de todo cuanto refiero.

Me he permitido, para salpicar estas memorias deshilvanadas, introducir algunas referencias a detalles picantes e íntimos, pertenecientes a la vida de algunas de mis amigas, todas ellas allegadas al poder. De esos incidentes impublicables llegué a enterarme --muchas veces sin proponérmelo-- en veladas, conciertos y otros eventos presididos por la frivolidad.

Espero que, si algún talento literario exhiben estas memorias, los críticos sean justos y no me escamoteen los laureles a que me haga acreedora, alegando razones políticas, morales o de otra naturaleza ajena a la literatura.

Al entregar hoy a las prensas este volúmen, lo hago con la satisfacción del deber cumplido, y con la certeza de que este testimonio servirá para que las nuevas generaciones se empapen sobre la teoría y la técnica del arribismo.

He utilizado seudónimos para referirme a la mayoría de las personas aludidas en mi relato, muchas de las cuales aún viven en el exilio, pero esperan regresar pronto. Desearía, no obstante, haber conservado los nombres verdaderos, para proteger a los inocentes, pero eso no es posible. Me arriesgaría a sufrir un proceso por difamación, y en este momento carezco de ropa adecuada para presentarme en la corte.

Sólo me resta agregar que, en la medida de lo posible, he tratado de ajustarme a la verdad, y he abordado los hechos sin demasiados prejuicios. Para la confección de esta obra, me ha auxiliado con diversos diarios íntimos, que llevaba en aquella época. En todo caso, sí hay alguna falsedad o imprecisión, corresponderá a los historiadores corregirla. Por mi parte, he hablado con el corazón en la mano. La historia me rehabilitará.