José Meza
Deseamos aclarar por respeto a nuestros lectores que en el comentario que hicimos ayer referente a los cambios de jugadores que continúan en las Grandes Ligas, propiamente en el cuarto párrafo del mismo, hubo un error al levantarse el texto donde se afirma lo siguiente: 

"Todavía siguen en el equipo Dave Stieb y el infielder Roy Hallaway podría ayudar al equipo reponiendo la partida de Roger Clemens, quien fue cambiado a los Medias Blancas de Chicago, etc"... Debió decirse: "Todavía siguen en el equipo Dave Stieb y el infielder Graig Grebeck. Se espera que con el trabajo que desarrolló el serpentienero Roy Hallaway, podría ayudar al equipo reponiendo la ida de Roger Clemens, quien fue cambiado a los Yanquis de Nueva York". 

PINIELLA DIRIGE POR 7ma. VEZ A MARINEROS 
Lou Piniella, que una vez vistió el uniforme del equipo León, en uno de los campeonatos profesionales que se celebraron en nuestro país, dirigirá por séptima vez a los Marineros de Seattle, que en la nueva temporada contará con los refuerzos de los serpentineros Mark Leiter, José Mesa y Butch Henry, el catcher Tom Lampkin, y los jardineros Butch Huskey y John Mabry. Sigue en la novena el serpentinero Bill Swift. 

Al equipo se le fueron tres lanzadores: Mike Timblin, Paul Spolijaric y Heathcliff Stocumbi; los receptores, Joe Oliver y John Marzano. 

Pero en la novena se hacen los comentarios de que se sienten frustrados el recio toletero Ken Griffey y Alex Rodríguez, porque el equipo no gasta el suficiente dinero para reforzar debidamente el cuerpo de lanzadores, y que si estas dos estrellas se van, sería un desastre para los Marineros. 

PALMEIRO A LOS RANGERS 
En cambio, los Rangers de Texas, con Johnny Oates, quien por cuarta vez será el timonel del conjunto, con los nuevos valores que le llegaron como el inicialista Rafael Palmeiro, los lanzadores Mark Clark y Mike Morgan y el receptor John Marzano. Todavía continúa con el equipo el torpedero Royce Clayton. 

Pero los Rangers de Texas perdieron los valiosos servicios del pitcher Todd Stotltlemyre, Greg Cadarety y Mike Muñoz, del recio toletero Will Clark y receptor Bill Haselman. 

Se cree que con la llegada de Rafael Palmeiro, le dará mayor fuerza al conjunto en el aspecto ofensivo. 
  

LIGA NACIONAL 
En la División Este, tenemos a los Bravos de Atlanta con Bobby Cox al frente de la novena por décima vez, con los nuevos elementos que le llegaron como el pitcher Mike Remliger, el segunda base Boone y los jardineros Brian Jordan y Otis Nixon. En el equipo continuará el defensor del campo corto Oswaldo Guillén. 

Pero se les fueron el serpentinero Denny Neagle, el inicialista Greg Colbrunn y el jardinero Michael Tucker. 

Al pitcher Neagle lo va a reemplazar el novato Bruce Chen y le ayudará en el intento de tener una buena temporada el derecho Mark Wohlers, quien en la campaña pasada no pudo encontrar el plato. 
Por otro lado, John Boles debutará con los Marlins de la Florida, habiendo recibido para este nuevo año los refuerzos del lanzador Braden Looper, del receptor Jorge Fábregas y del antesalista Mike Lowell, quien jugaba para los Yanquis de Nueva York. 

Los Marlins perdieron al torpedero colombiano Edgar Rentería, quien pasó a los Cardenales de San Luis. 

Este equipo confía en los jóvenes como Mike Lowell, Braden Looper, Alex González y P.A.J. Burnett, son la base para que mejore la novena en la próxima campaña. 

En cuanto a  los Expos de Montreal, éstos continuarán bajo la dirección del dominicano Felipe Alou en su 8va. temporada, quien solo recibió el refuerzo del jardinero Orlando Merced. En cambio, se les fueron el pitcher Marcos Valdés y el jardinero F.P. Santangelo. 

Lo bueno de los Expos es que no perdieron a su gran figura como lo es Vladimir Guerrero, quien sigue siendo uno de los peloteros más prometedores de las Grandes Ligas. 

Los Mets de Nueva York, al frente de Bobby Valentine en su 4ta. temporada, les llegó un buen refuerzo ya que lograron firmar a los jardineros Ricky Henderson, Bobby y Roger Cedeño, lo mismo que al 3ra. base Robin Ventura, al segunda base Mariano Duncan, a los pitcheres Armando Benitez y Allen Watson. 

Siguen con la novena los serpentineros Al Leiter, Masato Yoshii y Denis Cook, lo mismo que al magnífico receptor Mike Piazza. 

Se fueron del equipo los pitcheres Melquiades Rojas, Armando Reynoso, Willie Blair. El segunda base Carlos Baerga, el infielder y jardinero Lenny Harris, Butch Huskey y el catcher Todd Hundley. 
Se comenta que si el cambio de Edgar Alfonzo a la segunda base para reemplazar a Ventura en la antesala no funciona, la campaña de compras más costosa de los Mets desde 1992 habrá resultado un fracaso.