Guatemala, 1o. de octubre de 1999 (Tertulia). A finales de septiembre, tuvo lugar en Buenos Aires, Argentina, el XVIII Congreso Panamericano sobre la Niñez, del Instituto Interamericano para la Niñez (IACI), una agencia especializada de la Organización de Estados americanos (OEA), así como la 74a. Reunión Regular del Consejo Directivo del IACI, contando con la participación de la mayoría de países de Latinoamérica y el Caribe. El tema del congreso fue "Información y Derechos de la Niñez".

A continuación una traducción libre de la Resolución sobre Violencia Doméstica (No. CD/RES, 04, 74-R799, que es la primera sobre el tema aprobada por el IACI:

RECONOCIENDO: El interés manifestado en el tema de la violencia doméstica por los Estados Miembros y el Secretariado Técnico de la Novena Conferencia de Esposas de Jefes de Estado y de Gobierno que se celebrará el 20 de septiembre y el 1o. de octubre de 1999, en Otawwa, Canadá:

CONSIDERANDO: La importancia de prevenir la violencia doméstica, especialmente cuando sus víctimas son niñas y niños; y que el Proyecto para Prevenir la Violencia Doméstica y su Impacto en la Niñez (PreViDa) es un proyecto de cooperación mutua entre países en las Américas y el Caribe y por tanto, tendrá un costo mínimo para estos países;

TENIENDO EN CUENTA: El enfoque del IACI a este proyecto, que apunta a tres áreas básicas de influencia de la violencia en la niñez: la familia, la escuela y los medios de comunicación; y la interconexión entre la violencia doméstica y urbana y el aumento de estos tipos de violencia en las sociedades de la región;

• RESUELVE:
• 1. Manifestar su profunda preocupación acerca del incremento tanto de la violencia doméstica como de la urbana en los países del hemisferio;

• 2. Recomendar al IACI, a través de su Proyecto PreViDa, que brinde apoyo a aquellos países del hemisferio que lo soliciten para desarrollar programas orientados a la prevención de la violencia doméstica;

• 3. Preparar datos estadísticos para elaborar las comparaciones entre países miembros del hemisferio;

• 4. Establecer vínculos entre los países en las tres áreas del PreViDa: familia, escuelas y medios de comunicación, con el propósito de planificar e implementar políticas y programas comunes, respetando a la vez las peculiaridades de cada país;

• 5. Recomendar al IACI (PreViDa) que actúe como coordinador de las actividades mencionadas en los puntos precedentes;

• 6. Buscar, en colaboración con la Comisión Interamericana de la Mujer (CIM), los fondos necesarios para acciones conjuntas.